Käännös "привести мир" englanti
- lead the world
- bring peace
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
И идея Махатмы Ганди - поборника мира и ненасилия - могла бы привести мир в безопасный рай грядущего тысячелетия.
Here, the message of Mahatma Gandhi, the apostle of peace and non-violence, could lead the world to a safe haven in the coming millennium.
Это легко может привести мир к состоянию, при котором отдельные блоки будут по-прежнему отстаивать только интересы той социальной категории, с которой они связаны, только той части мира, где они живут, и интересы лишь той группы, которой они верят.
This could easily lead the world into a position where individual blocs will continue to stand up only for the section of society that they identify with, only for the part of the world they live in and only for the interest groups they believe in.
Это привело к разногласиям в глобальном видении и породило взаимные подозрения, которые не только создают серьезнейшую угрозу, подвергают опасности поступательное движение политического прогресса и работу по обеспечению экономического развития, разрывают ткань социального развития, но также и породило вопросы в отношении того, насколько блага науки и техники могут привести мир к безопасности и стабильности, или как раз наоборот.
This has caused discord in world thinking and created mutual suspicions that not only pose an overwhelming threat, jeopardizing the march of political progress and the activities of economic development as well as the fabric of social development, but also have raised questions as to whether the benefits of science and technology lead to world security and stability, or quite the opposite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test