Käännös "представляет собой основу" englanti

Представляет собой основу

• constitutes the basis
• it represents the basis

Käännösesimerkit

constitutes the basis

Они представляют собой основу для достижения прочного и справедливого мира в Боснии и Герцеговине.
They constitute the basis for the achievement of a durable and just peace in Bosnia and Herzegovina.

Они также представляют собой основу для дальнейших процедур, описанных в пунктах 2 и 3.
They also constitute the basis for the further procedures in paragraphs 2 and 3.

Он является пространным, расплывчатым и не может представлять собой основу для определения пригодности потенциального кандидата.
It is vague, amorphous and cannot constitute the basis for determining the eligibility of a prospective candidate.

Он представляет собой основу для осуществления комплексной программы нормативных и оперативных мероприятий в 30 странах.
It constitutes the basis for the implementation of an integrated programme of normative and operational activities in 30 countries.

Национальные планы действий представляют собой основу для обзора и оценки хода осуществления Пекинской платформы действий.
The national action plans constituted the basis for the review and appraisal of the Beijing Platform for Action.

Меморандум о взаимопонимании будет представлять собой основу для программной деятельности УВКПЧ в Китае в течение предстоящих трех лет.
The MoU will constitute the basis for OHCHR programming in China over the next three years.

Эта Конвенция представляет собой основу для нашей работы ради наших детей и молодежи с упором на права человека.
That Convention constitutes the basis of our work in favour of our children and adolescents, with a focus on human rights.