Käännös "право собственности на землю" englanti

Право собственности на землю

• land ownership
• land title

Käännösesimerkit

land ownership

:: обеспечение прав собственности на землю и привилегий пользователей;
Secure land ownership and user rights

Было проведено распределение земель, но не прав собственности на землю.
There has been a distribution of land but not of land ownership.

Случаи выселения и право собственности на землю 67 - 96 24
Evictions and land ownership. 67-96

Попрежнему остро стоит проблема прав собственности на землю.
Land ownership remains a key area of potential tension.

land title

Свидетельства о праве собственности на землю, оформленные
Land titles awarded to Hondurans, by sex

* Выдача титулов на право собственности на землю (4222 женщины).
:: Land titling (4,222 women).

Бенефициары Программы гарантирования прав собственности на землю
Beneficiaries of legal certainty in respect of land titles

а) Оформление прав собственности на земли и регистрация коренных и крестьянских общин
(a) Land title and registration of the peasant and indigenous communities

d) уточнить, будут ли права собственности на землю гарантироваться государством (или регистрирующим органом);
Specify if the land titles are to be guaranteed by the State (or the registrar);

Трудно осуществимо в некоторых секторах, например применительно к правам собственности на землю
Difficult to implement in some sectors, such as land titles Charges