Käännös "положить деньги" englanti

Положить деньги

• put money
• put the money

Käännösesimerkit

put money

- Ричард положил деньги на трастовый счёт.
- Richard put money in a trust account.

Я положу деньги вам в карман.
I'll be putting money in your pocket.

Мы забыли положить деньги ему под подушку.
We forgot to put money under his pillow.

Из всех ебучих местах чтобы положить деньги.
Of all the fucking places to put money.

Могу я положить деньги на твой банковский счёт?
Can I put money in your bank account?

Я положил деньги на твой счет, Мовад Дуса.
I have put money into your account, Mowadh Dusa.

Не забудьте положить деньги в ящик для пожертвований!
Come on in. Everybody, don't forget to put money in the can.

Хотите сказать, что президент спокойно положит деньги в сундук Джеки?
You mean the president's comfortable putting money in Jackie's war chest?

Он положил деньги на стойку и встал.
He put money down on the bar and stood up.

Потом положил деньги и театральные билеты на стол и поднялся со словами:
He put money and the theater tickets on the table and stood.

Он положил деньги в банк на свое имя, и это заметно пошатнуло доход ранчо.
It put money in the bank for him, but it weakened the ranch profits a lot, and they all felt it.

Но прежде чем положить деньги на прилавок и повернуться, он пожал руку полицейскому О'Кейси.
But, before he put money on the counter and turned away, he shook Officer O'Casey's hand.

put the money

Положите деньги обратно в сумку.
Put the money back inside the bag

– Положи деньги под статую.
Put the money beneath the statue.

— Я положу деньги наверху на стол.
I'll put the money on the desk,

Томас положил деньги в карман.
Thomas put the money in his pocket.

— Разве не вы положили деньги в тайник?
“Wasn’t it you who put the money in this hiding place?”

Берд положил деньги обратно.
Bird puts the money back in his pocket.

А она может положить деньги в кассу или куда там полагается.
She can put the money in the till or somewhere.

Положил деньги на столик и сказал с улыбкой:
I put the money on the desk and said with a smile: