Käännös "половина право" englanti

Половина право

• half right

Käännösesimerkit

half right

Как можно быть на половину правым в ДНК?
How can he be half right about DNA?

Скоро у меня будет достаточно времени для сна. Если доктора, хотя бы на половину правы.
There'll be plenty of time for sleeping soon enough, if the doctors are half right.

По манере поведения она выглядела типичным добросовестным секретарем, но одета была по последней моде, в экзотический наряд «половина на половину»: правые плечо, грудь и рука скрывались под угольно-черным трикотажем, левую ногу обтягивала ярко-красная ткань, на месте трусиков – оборка обоих цветов, черная сандалия была на красной стороне, красная сандалия – на обнаженной правой ноге.
Her manner was that of the perfect unobtrusive secretary but she was dressed in a current exotic mode. “Half & Half”—right shoulder and breast and arm concealed in jet-black knit, left leg sheathed in a scarlet tight, panty-ruffle in both colors joining them, black sandal on the scarlet side, red sandal on her bare right foot.