Käännös "позвольте представить вам" englanti

Позвольте представить вам

• let me introduce you

Käännösesimerkit

let me introduce you

Позвольте представить вам человека, возглавлявшего расследование...
Let me introduce you to the person leading the investigation...

Молодой человек тем временем продолжал: – Позвольте представить вам присутствующих.
But the younger man was still talking. “Let me introduce you all around,”

Позвольте представить вам инспектора Джеппа, который ведет это дело.
Let me introduce you to Inspector Japp who is in charge of the case.

– Кстати, Дейрдра, позвольте представить вам виновницу всего этого переполоха, еще одну миссис Десленд.
Anyway, Deirdre, let me introduce you to the cause of all the trouble. This is the other Mrs Desland.

– Не могли бы вы уделить нам несколько минут, – приветливо спросил его сэр Джеймс. – Позвольте представить вам мисс Каули, с мистером Херсхейммером, если не ошибаюсь, вы уже знакомы.
‘Can you spare us a few minutes, Dr Hall?’ said Sir James pleasantly. ‘Let me introduce you to Miss Cowley.

Поверьте, я все понимаю. – Хазелиус взглянул на высокого угловатого и некрасивого человека, который стоял в двух шагах от него. – Позвольте представить вам Уаймана Форда. Его работа – общаться с местными жителями.
Hazelius glanced at a man standing close to him—tall, angular, and ugly. “Pastor, let me introduce you to Wyman Ford, our community liaison person.”