Käännös "поднимаясь над" englanti

Поднимаясь над

• rising above

Käännösesimerkit

rising above

–ади вашего ребЄнка, поднимитесь над этим!
For your child's sake rise above it! Show some decency!

Думаю, что правы женщины которые бреют головы, поднимаясь над условностями.
Sometimes I think our women... are right when they shave their heads and rise above these things.

Я становился все тяжелее и тяжелее, расслабляясь в кресле, и в то же время поднимаясь над ним.
I went heavier and heavier, sinking down into the chair and at the same time rising above it.

Некогда это огромное лавовое поле образовывало полуостров материковой части Японии, поднимаясь над морем на высоту двести метров.
At one time this immense lava bed was an arm of the Japanese mainland, rising above the water to a height of two hundred meters.