Käännös "подгруппа населения" englanti
Подгруппа населения
  • subgroup of population
  • population subgroup
Käännösesimerkit
subgroup of population
Можно считать, что некоторые из этих наименований относятся к конкретной группе (возможно, подгруппе) населения, но не являются концепцией, используемой для описания всего населения страны.
Some of these labels may be understood as referring to a specific (possibly subgroup of) population, and not as a concept used to represent the whole population of the country.
population subgroup
Подгруппы населения Осуществление программы по вопросам питания среди групп населения с низким доходом
Population subgroups Low—income groups nutrition programme
Как правило, в них не содержится информации ни о распределении, ни о конкретных подгруппах населения.
Generally they do not provide distributional information nor information about particular population subgroups.
403. В период 1998-2001 годов было проведено три контрольных обследования следующих подгрупп населения:
During the period 1998-2001, three sentinel surveys were conducted among the following population subgroups:
Процент такого неучастия обычно неодинаков в разных подгруппах населения и поэтому представляет собой потенциальный источник погрешности.
Non-response tends to be unevenly spread across population subgroups and is therefore a potential source of bias.
Вся информация должна представляться с разбивкой на подгруппы населения, включая коренные народы, а также с разбивкой по возрастным категориям и по признаку пола.
All information should be disaggregated by population subgroups, including indigenous peoples and by age and sex.
Отмечается растущий интерес к региональным подгруппам и подгруппам населения, к распределительным последствиям экономического развития и к социальным и экологическим аспектам экономического роста.
There is increasing interest in regional and population subgroups, in distributional impacts of economic development and in the social and environmental aspects of economic growth.
Краткий вопросник сопровождается описанием его технических аспектов и методологическими указаниями по его внедрению и применимости ко всем подгруппам населения.
The short question set is accompanied by a description of its technical properties, and methodological guidance is given on implementation and applicability to all population subgroups.
Расширенный вопросник сопровождается описанием его технических аспектов и методологическими указаниями по его внедрению и применимости ко всем подгруппам населения.
The extended question set is accompanied by a description of its technical properties, and methodological guidance is given on implementation and applicability to all population subgroups.
b) достижение максимально возможного уровня общего участия и сведение к минимуму случаев непредставления ответов в конкретных районах и среди особых подгрупп населения; и
maximising overall response rates and minimising non-response in specific areas and among particular population subgroups; and
На эту возрастную группу приходится бóльшая часть различий, наблюдающихся между странами и подгруппами населения в том, что касается событий, определяющих начало репродуктивной жизни.
Within this age span lies much of the variation seen between countries and population subgroups in the events that define the beginning of reproductive life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test