Käännös "подвальное помещение" englanti

Подвальное помещение

• basement

Käännösesimerkit

basement

Строительство архивной комнаты в подвальном помещении
Building of an archives room in the basement

Пакет предложений по подвальным помещениям -- монтаж
Basement bid package 2 -- Installation

Модернизация подвальных помещений в целях обеспечения безопасности
Basement upgrades for security purposes

e) переоборудование подвального помещения 50 000
(e) Refurbishing the basement 50 000

Пакет предложений по подвальным помещениям -- предварительное приобретение
Basement bid package 2 -- Prepurchase

Машинное отделение внизу в подвальных помещениях.
The maintenance room is a way down on the basement level.

Я живу в подвальном помещении на улице Мэлверн.
- I live in a basement apartment on Malverne.

Вы можете забрать велосипеды в подвальном помещении Б.
You may pick your bikes up in utility basement "B."

Улица Спалена 55, подвальное помещение номер 7, под полом.
55 Spálená Street, basement stall # 7, under the floor.

Мне нужен доступ ко всем подвальным помещениям этого учреждения.
I need access to all basement rooms in this facility.

У ДЭО есть кое-какие артефакты пришельцев в подвальных помещениях.
The DEO has some recovered alien artifacts in a sub-basement storeroom.

[2004 год - "Next Innovation" зародилась в маленькой комнате подвального помещения университета]
year 2004 - Next Innovation started from a small room in a university basement

Он собирается предложить Бэну квартиру на верхнем этаже и собирается предложить тебе квартиру в подвальном помещении на 4 года.
He's going to offer Ben the top floor apartment and he's going to offer you the basement apartment, for four years.

Большая часть наших документов хранится в архиве, в подвальных помещениях под офисами, но эти бумаги, были украдены из этой мастерской.
Most of our documentation is held in the archive in the basement of the offices, but this was taken from this workshop.

Коридорчик заканчивался огромным подвальным помещением.
The corridor ended in a huge basement.

Могут быть подвальные помещения, которых мы не нашли.
There may be basements that we don’t know about.

- Мы обнаружили его в одном из ящиков в подвальных помещениях.
We found it in the basement icy an unmarked crate.

В подвальных помещениях есть еще, стоят от пола до потолка.
Down in the basement areas there are other rooms stacked to the ceilings with others of them.

Ни в спортивном зале, ни в бассейне в подвальном помещении – нигде никого и ничего.
The gym, the swimming - pool in the basement: nobody anywhere.

Я определил, что эпицентр пожара находился в подвальном помещение здания.
I concluded that the point of origin was the basement of the building.

— Внизу, в подвальном помещении, есть платный телефон-автомат, — сказал Ромеро.
“There’s a pay phone in the basement,” Romero said.

Он вернулся через главные ворота и направился в подвальное помещение.
He walked back through the main gate and headed for the basement vaults.