Käännös "плотность потока излучения" englanti

Плотность потока излучения

• radiation flux density
• irradiance

Käännösesimerkit

irradiance

Поверхностная плотность потока излучения (Вт/м²), регулируемая:
Irradiance (W/m²) controlled at:

Затем общая поверхностная плотность потока излучения для каждого диапазона длин волн суммируется и делится на величину общей поверхностной плотности потока излучения на длинах волн 290 нм - 400 нм.
The total irradiance in each wavelength bandpass is then summed and divided by the total irradiance from 290 nm to 400 nm.

Ee() (единица измерения: Вт) − спектральное распределение плотности потока излучения;
Ee() (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance;

a Данные, приведенные в таблице 3, - это значения поверхностной плотности потока излучения в данной полосе пропускания, выраженные в процентах от общей поверхностной плотности потока излучения на длинах волн 290 нм - 400 нм.
a Data in Table 3 is the irradiance in the given bandpass expressed as a percentage of the total irradiance from 290 nm to 400 nm.

Примечание 2: Хотя поверхностная плотность потока излучения должна устанавливаться на вышеуказанных уровнях, различия в сроках службы и проницаемости фильтров, а также в калибровке, как правило, приводят к тому, что отклонение поверхностной плотности потока излучения составляет порядка +-10%.
Note 2: While irradiance levels should be set at the above levels, variations in filter ages and transmissivity, and in calibration variations, will generally mean that irradiance error will be in the order of +- 10 per cent.