Käännös "первая половина десятилетия" englanti

Первая половина десятилетия

• first half of the decade
• the first half of the decade

Käännösesimerkit

first half of the decade

Руководящий комитет продолжал функционировать на протяжении первой половины Десятилетия.
The Steering Committee continued its work during the first half of the Decade.

51. Совет завершил свою работу, запланированную на первую половину Десятилетия.
51. The Council has completed its work for the first half of the Decade.

В значительной степени то, что было сделано в течение первой половины Десятилетия, подтвердило эту точку зрения.
To a large extent, the activities of the first half of the Decade had validated that view.

В то же время в течение первой половины Десятилетия возможности этого механизма удалось использовались не в полной мере.
At the same time, not all opportunities could be used to their full potential during the first half of the Decade.

49. В течение первой половины Десятилетия появилось множество новаторских методик обучения грамоте.
49. The first half of the Decade has witnessed a good deal of innovation in pedagogical methods in literacy.

Положение в сфере занятости среди молодежи заметно улучшилось по сравнению с первой половиной десятилетия.
The unemployment situation among young people has improved markedly from what it was in the first half of the decade.

Несмотря на осуществление Программы действий, совокупные показатели свидетельствуют об ухудшении положения за первую половину десятилетия.
Notwithstanding the Programme of Action, the aggregate figures had indicated a deterioration during the first half of the decade.

В течение первой половины Десятилетия ассигнования на цели распространения грамотности увеличило несколько стран, участвующих в инициативе ЛАЙФ.
During the first half of the Decade, several countries participating in LIFE have increased their budgets for literacy.