Käännös "очень очень много" englanti

Очень очень много

• lots and lots
• a lot
• very very many
• very very much

Käännösesimerkit

lots and lots

Только очень, очень много пива.
No. Just lots and lots of beer.

У него даже глаза ныли. — Очень-очень.
His eyes ached from it. “Lots and lots.”

Напротив, нараспев повторяя: – Очень, очень, больше всех на свете, – он еще теснее приник к ней. Его руки взяли ее за виски и отклонили назад ее голову.
Instead, as he sang out in answer: “Lots and lots, stepmother, more than…” he clung to her. Then his little hands grasped her by the temples and thrust her head back.

Очень, очень много. Достаточно, чтобы предположить, что принадлежат они либо вору, либо какому-нибудь издателю. Второй вариант исключался сразу, поскольку никаких складов с книгами нянюшка не проходила. — Что это, Уолтер?
Lots and lots of money. Enough money to suggest very clearly that it belonged to either a thief or a publisher, and there didn’t seem to be any books around. “What’s this, Walter?”

a lot

— Это очень, очень много, — пояснил Талисман.
That's a lot of instructions,