Käännösesimerkit
Солдаты открыли ответный огонь.
The soldiers returned fire.
Сотрудники полиции открыли ответный огонь.
Police personnel returned fire.
Раненых не было, а солдаты открыли ответный огонь.
There were no injuries and the soldiers returned fire.
Югославская армия ответный огонь не открывала.
The Army of Yugoslavia did not return fire.
Приготовьтесь вести ответный огонь.
Prepare to return fire.
– Принято. Ответный огонь не открывать.
Understood. Do not return fire.
На гида сейчас обрушился ответный огонь.
Return fire was coming now at the guide.
Противник открыл ответный огонь.
Return fire spattered around him.
— Цели открыли ответный огонь, сэр.
“Targets returning fire, Sir.”
Зато ответный огонь просто вспахал берег.
Return fire peppered the shore.
Он открыл ответный огонь, но очень неточный.
He returned fire, but his aim was wild.
Охранник высунулся из укрытия и открыл ответный огонь.
From partial cover, he returned fire.
Ответный огонь стал неровным и полностью неэффективным.
The return fire became erratic and completely ineffective.
– Если атакуем гондолы, попадем под ответный огонь.
If we attack the gondolas we expose ourselves to return fire.