Käännösesimerkit
Основной движущей силой этого процесса должны от начала до конца выступать сами страны.
It is to be country-driven from start to finish.
От начала до конца - долбанная катастрофа.
From start to finish, a fucking disaster.
Практически от начала до конца на....
Virtually from start to finish at... All right, Fred.
Только интелектуал исследует все от начала до конца.
Just highbrow research from start to finish.
Эддисон - от начала до конца.
It's Addison from start to finish. It drips with his brand of venom.
Вот и вся история, от начала до конца.
And that's the story, from start to finish.
Ну вот. Шантаж от начала до конца.
There you have it, a shakedown from start to finish.
Это... это твоё виденье от начала до конца.
This is... this is your vision from start to finish.
Вся операция от начала до конца заняла 49 секунд.
Whole thing from start to finish took 49 seconds.
Теперь, я подаю только суши, от начала до конца.
Now, I only make sushi from start to finish.
Ничего интересного от начала до конца.
Not a gardenia from start to finish.
Симфонии от начала до конца.
Symphonies from start to finish.
Полная ахинея от начала до конца.
It was a farrago from start to finish.
Она блистала от начала до конца.
She was brilliant from start to finish.