Käännös "останавливается время" englanti
Останавливается время
Käännösesimerkit
Останавливающее время заклинание могущественно, но кратковременно.
The time-stopping spell was a powerful one, but it was brief.
— Я потерплю, — говорит Кеш. — Останавливаться — время терять.
Cash says. "We’ll lose time stopping."
– “Какой из перечисленных суперсил Вы предпочли бы обладать? – прочла Аннагрет. – Умением летать, читать мысли или останавливать время для всех, кроме Вас”.
“Which of the following is the best superpower to have?” Annagret read. “Flying, invisibility, reading people’s minds, or making time stop for everyone except you.”
Хиро Накамура может останавливать время.
Hiro Nakamura can stop time.
Я останавливаю время и телепортируюсь.
I stop time and teleport.
Погодите, мой отец мог останавливать время?
Wait, my dad could stop time?
останавливал время и жил в мире статуй.
I’ve stopped time altogether to live in a world of statues.
Именно он останавливает время, но он еще и бог еды.
He’s the one who stops time, but he’s also the God of Eat.
За зеркалом существуют особые часы, способные останавливать время.
Behind the mirror were Hourglasses that stopped time.
Что-то есть от черной магии в мастерстве фо­тографа — он останавливает время.
There is something of black magic in the photographer’s art, in that he stops time.
- Тебе обязательно быть в одной комнате с тем, для кого ты останавливаешь время?
Do you have to be in the same room with whomever you stop time for?
Так что ты сможешь бросать файерболы, останавливать время, делаться невидимым…
So you’ll be able to throw fireballs, stop time, make yourself invisible…’
Естественно, у нас нет ни возможности, ни необходимости останавливать время для всего населения Абри.
It would be neither feasible nor advisable to stop time for the entire population of Abri.
При помощи фотокамеры я сохраняла мгновения жизни, потому что научилась ловить момент и останавливать время.
I had rescued the moment by using my camera and in that way had found a way to stop time and hold it.
— Все было не так, — сказал Могор. — Моя мать Кара-Кёз — сестра вашего деда. Она была чародейкой, она умела останавливать время.
“That is not what happened,” said Mogor dell’Amore. “My mother was Qara Köz, your grandfather’s sister, the great enchantress, and she learned how to stop time.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test