Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Кипучая Снеговая, усиленная притоком, мчалась, обдавая пеной каменистое ложе, к Эдорасу, к зеленым холмам и равнинам.
There the white Snowbourn, joined by the lesser stream, went rushing, fuming on the stones, down to Edoras and the green hills and the plains.
Время как с ума сошло, мчалось семимильными шагами. Только что сидел на первом уроке — истории магии, а уже обед… Утро, куда делось утро?
Time was behaving in a more peculiar fashion than ever, rushing past in great dollops, so that one moment he seemed to be sitting down in his first lesson, History of Magic, and the next, walking into lunch… and then (where had the morning gone?
Сотни машин, многие мили машин, они мчались и мчались — все мимо, мимо.
Hundreds of them, miles of them, rushing and rushing as he stood, by and by him.
Разве в душе своей и он не мчался вот так всегда к ней?
In spirit, was he not always rushing to her like that?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test