Käännös "он проник" englanti

Он проник

• he penetrated

Käännösesimerkit

he penetrated

Он проник в "Армию Махди".
He's penetrated the Mahdi Army.

Мистер Гекко, он проник в вашу организацию.
Mr. Gecko, he penetrated your organization.

Он проник в террористическую ячейку здесь, в Берлине.
He penetrated a terror cell here in Berlin.

Саншайн задохнулась, когда он проник в нее еще глубже.
Sunshine gasped as he penetrated her even deeper than before.

Он проник в канцелярию нового министра, где его приняли деловито и вежливо.
He penetrated to the bureau of the new Secretary where he was received with celerity and politeness.

Он проник глубже, стараясь дотянуться до основания вербального пучка, до системы понятий, знаков и образов.
He penetrated deeper, trying to reach the base of the verbal bunch, to a system of concepts, signs and images.

если бы не его неистовые толчки да еще то, что я сама помогала ему войти, я вряд ли осознала бы, что он проник в меня.
had it not been for his violent thrusting and the fact I had helped him enter me, I would scarcely have known he penetrated me.

Порой ему хотелось полетать среди этих облаков, с той же легкостью проникая в их тайны, с какой он проникал в тайны туннелей.
Sometimes he wished he could fly among those clouds, penetrating their mysteries as readily as he penetrated those of the smaller tunnels.