Käännös "один отдел" englanti

Один отдел

• one department

Käännösesimerkit

one department

Устойчивого промышленного развития невозможно достичь за счет осуществления отдель-ных частей всеобъемлющей программы в рамках одного отдела или сектора.
Sustainable industrial development could not be achieved through the implementation of only some parts of a comprehensive programme within one department or division.

Чтобы один отдел бандитами занимался, другой карманниками.
One department would fight gangsters, the other one - pickpockets.

Мы должны уметь действовать, как один... отдел, один...
We need to be able to act like one... Department, one...

Что ж, я просмотрела весь бюджет... — ...и нашла один отдел...
Well, I looked through all the budgets. And there is one department...

Путеводитель сообщает, что один отдел посвящен рукописям и медалям, другой природе и промышленности, а третий — книгам.
The book says that there is one department devoted to Manuscripts and Medals, and one to Natural and Artificial Products, and the third is Printed Books.