Käännös "объединение организаций" englanti

Объединение организаций

• association of organizations
• union organizations

Käännösesimerkit

association of organizations

Заявление рассматривается судом в месячный срок с участием гражданина, представителя юридического лица, руководителя государственного органа, органа местного самоуправления, общественного объединения, организации, должностного лица или государственного служащего, решения и действия которых оспариваются.
The application is considered by the court within one month, with the participation of the citizen, the representative of the corporate body, the director of a State body, local government body, voluntary association or organization, or an official or civil servant, the decisions and actions of which are being disputed.

121. Гражданин и юридическое лицо в соответствии с главой 27 ГПК вправе оспорить решение, действие (или бездействие) государственного органа, органа местного самоуправления, общественного объединения, организации, должностного лица, государственного служащего непосредственно в суде.
121. In accordance with chapter 27 of the Code of Civil Procedure, citizens and corporate bodies are entitled to dispute decisions, actions (or failure to act) on the part of a State body, local government body, voluntary association or organization, or official or civil servant, directly in the courts.

6. Члены миссии встретились с представителями политических, административных и религиозных властей, профсоюзных организаций, студенческих ассоциаций, женских и гуманитарных объединений, организаций по защите и поощрению прав человека, а также с представителями государственных и частных органов печати и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций.
6. The mission held discussions with the political, administrative and religious authorities, trade union representatives, student associations, women's associations and humanitarian associations and organizations for the defence and promotion of human rights, as well as with the representatives of the public and private press and representatives of the specialized agencies of the United Nations.