Käännös "обслуживание в номерах" englanti

Обслуживание в номерах

• room service

Käännösesimerkit

room service

16. Все участники должны сами оплачивать свои расходы по авиаперелету, прокату автомашины и размещению в гостинице (включая питание, алкогольные и безалкогольные напитки, телефонные разговоры, обслуживание в номере, услуги прачечной и т.п.).
16. All participants must bear the costs of their own air transportation, car rental and accommodation (including food, alcoholic and non-alcoholic beverages, telephone calls, room service, laundry, etc.).

А что, если он вызывает обслуживание в номер?
So what if he calls room service?

Всегда берешь обслуживание в номере, всегда с шампанским.
Always buys room service, always with the champagne.

– Обслуживание в номерах, – послышался голос из коридора.
"Room service," a voice called from the hallway.

В отеле должно быть обслуживание в номерах. И кровать.
The hotel would have room service. And a bed.

– Раджани, дай мне, пожалуйста, меню обслуживания в номерах.
Rajani, toss me that room service menu, please.

В ней были указаны два счета за обслуживание в номере; один — на полтора доллара, другой — на два.
It showed two room-service charges-one for $1.50, the other for two dollars.

Позвони в отдел обслуживания в номерах, пусть пришлют мне бифштекс.
I need you to call room service and have them send up a steak.

Так ничего и не придумав, в девять часов я заказал еду в отделе обслуживания гостиничных номеров.
Around nine, I finally ordered from room service.