Käännös "новые способы бытия" englanti

Новые способы бытия

• new ways of being

Käännösesimerkit

new ways of being

Необходимо особо подчеркнуть призыв к тому, чтобы поразмышлять о новых способах бытия и существования, о построении новых, отличающихся друг от друга моделях завтрашнего дня.
We stress the call proposed here for imagining new ways of being and living, for constructing different tomorrows.

Каттер шел по некогда знакомым улицам, где теперь лежали кучи штукатурки, полоскались забытые знамена разных политических фракций, плакаты провозглашали идиотские теории, новые религии, новые вещи, новые способы бытия, разделение и расслоение.
Through streets Cutter had once known now made strange by mortars, with neglected bunting in the colours of factions, with signs proclaiming idiot theories or new churches, new things, new ways of being, split and peeling.