Käännös "новые огни" englanti

Новые огни

• new lights

Käännösesimerkit

new lights

В лесу зажглись новые огни – свет фонарей.
In the woods, new lights blinked on.

Когда она сконцентрировалась, два новых огня поразили цели.
As she concentrated, the two new lights touched their targets.

Моргот, едва увидев, возненавидел новые огни. Деяние Валаров смешало его планы.
But Morgoth hated the new lights, and was for a while confounded by this unlooked-for stroke of the Valar.

Над линией восточного горизонта все время появлялись новые огни – блинки-сверхновые, созвездия и одинокие голубые звезды-гиганты.
Always, above the curve of the eastern horizon, new lights appeared, the blinkans and the constellations and the lone, blue giant stars.

Негромкий рокот двигателей был отчетливо слышен даже на таком расстоянии, а слева от него появились и начали приближаться новые огни — судя по курсу, не ожидаемое полицейское подкрепление из Форт-Огастаса, скорее просто два небольших катера, привлеченных необычным пиротехническим шоу.
The low rumble of its diesels was clearly audible above the rising, whistle of the wind, and off to the left new lights were approaching—not the expected police backup from Fort Augustus, If it came from that direction, but two smaller craft, no doubt attracted by the pyrotechnic show of the last little while.