Käännös "немецкий красный крест" englanti

Немецкий красный крест

• german red cross

Käännösesimerkit

german red cross

Будет определен позднее (средства, переданные Немецкому Красному Кресту)
To be determined (handed to the German Red Cross

Спонсором этой активной и мощной кампании, начатой в 2002 году, выступил немецкий Красный Крест.
It is an active and powerful campaign, originally launched in 2002 and hosted by the German Red Cross.

В 2007 году федеральное министерство иностранных дел Германии, федеральное министерство обороны и Немецкий Красный Крест опубликовали и широко распространили собрание документов по международному праву.
In 2007, the German Federal Foreign Office, the German Federal Ministry of Defence and the German Red Cross published and broadly distributed a collection of documents on international humanitarian law.

Группа экспертов в составе представителей федерального министерства иностранных дел, министерства внутренних дел, министерства обороны, министерства юстиции и Немецкого Красного Креста, а также преподаватели права, специализирующиеся в сфере международного гуманитарного права, консультируют правительство по вопросам, касающимся имплементации, развития и распространения международного гуманитарного права.
An expert group, comprising representatives of the Federal Foreign Office, the Ministry of the Interior, the Ministry of Defence, the Ministry of Justice and the German Red Cross, as well as law professors specialized in international humanitarian law, advises the Government on matters relating to the implementation, development and dissemination of international humanitarian law.

2. По вопросам, касающимся осуществления, развития и распространения международного гуманитарного права, правительство консультирует группа экспертов в составе представителей федерального министерства иностранных дел, министерства внутренних дел, министерства обороны, министерства юстиции и Немецкого Красного Креста, а также профессорá права, специализирующиеся в области международного гуманитарного права.
2. An expert group comprising representatives of the Federal Foreign Office, the Ministry of the Interior, the Ministry of Defence, the Ministry of Justice and the German Red Cross, as well as law professors specialized in international humanitarian law, advises the Government on matters relating to the implementation, development and dissemination of international humanitarian law.

Ряд партнерских национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, включая турецкий Красный Полумесяц, Красный Полумесяц Саудовской Аравии, Красный Полумесяц Катара, Красный Полумесяц Кувейта, иранский Красный Полумесяц, немецкий Красный Крест, датский Красный Крест, канадский Красный Крест и американский Красный Крест, уже проводят операции в Пакистане.
A number of partner national Red Cross and Red Crescent Societies, including the Turkish Red Crescent, the Saudi Red Crescent, the Qatar Red Crescent, the Kuwait Red Crescent, the Iranian Red Crescent, the German Red Cross, the Danish Red Cross, the Canadian Red Cross and the American Red Cross, have already an ongoing operation in Pakistan.