Käännös "не являющиеся участники" englanti

Не являющиеся участники

• non members
• non-members

Käännösesimerkit

non members

Предоставление данных странам, не являющимся участниками ТЕЖ
Provision of data to non-member countries

II. Механизмы международного сотрудничества и стороны, не являющиеся участниками Соглашения
II. Mechanisms for international cooperation and non-members

2. содействует ратификации Протокола и Конвенции государствами, не являющимися участниками этих договоров;
2. Promotes ratification of the Protocol and Convention by non-member States;

В случае утверждения председатель приглашает направившего заявку субъекта, не являющегося участником, быть представленным в качестве наблюдателя на совещании ЭНФОРС.
If approved, the chair will invite the requesting non-member to be represented as an observer during the meeting of ENFORCE.

По всему тексту проекта резолюции мы усилили призывы к государствам, не являющимся участниками Договора, присоединиться к ДВЗЯИ.
Throughout the text of the draft resolution, we have strengthened the calls on non-member States to join the CTBT.

Мы намерены продолжить переговоры и с другими государствами, не являющимися участниками Конвенции, такими как Ангола, Сомали и Мьянма.
We will also continue our efforts with other remaining non-member States, such as Angola, Somalia and Myanmar.

1. Совет может пригласить любое государство, не являющееся участником Соглашения, присутствовать на любом из своих заседаний в качестве наблюдателя.
The Council may invite any non-member State to attend any of its meetings as an observer.