Käännös "не жирный" englanti

Не жирный

• not greasy

Käännösesimerkit

not greasy

Твердая, но легко крошащаяся; жирная при прикосновении
Firm, but crumbles easily; greasy to the touch

Они не жирные, ясно?
It's not greasy, okay?

- Мои пальцы не жирные.
My fingers are not greasy.

Особенно руки были грязны, жирные, красные, с черными ногтями.
His hands were especially dirty—greasy, red, with black under the nails.

«Август Руквуд, — значилось под изображением рябого мужчины с жирными волосами, который стоял со скучающим видом, прислонясь к краю фотографии. — Осужден за передачу секретных сведений Министерства магии Тому-Кого-Нельзя-Называть».
Algernon Rookwood, said the caption beneath a pockmarked man with greasy hair who was leaning against the edge of his picture, looking bored, convicted of leaking Ministry of Magic secrets to He-Who-Must-Not-Be-Named.

Он икнул и вытер жирный рот такой же жирной рукой.
He belched, wiped one greasy paw across an equally greasy mouth.

Что-нибудь калорийное и жирное.
Some calorific greasy junk.

Еда была жирная, но здесь так положено.
The food was greasy, but that was as it should be.

Чертовски жирная здесь жратва.
Food’s awful greasy.”

Джей-Си: жирный урод.
J.C.: greasy and ugly.

Воздух стал каким-то жирным.
The air felt greasy.

– «Драгун» в прошлый раз был слишком жирным.
Dragon was greasy last time.

— Ну да. Жирные гамбургеры и пережаренное мясо.
Greasy burgers and overfried steak.

Он был гладкий и слегка жирный на ощупь.
It felt slick, almost greasy.