Käännös "наклоняться вперед" englanti

Наклоняться вперед

• lean forward

Käännösesimerkit

lean forward

Ты хватаешь руками колени и наклоняешься вперед.
You grab the knees of your jumpsuit, and you lean forward.

Наклоняешься вперед, выдвигаешь плечо, и на счет 1, 2,3!
You lean forward, put your shoulder out, and you go 1, 2, 3!

- Нет, мы их не взвешивали, но он очень боится наклоняться вперед.
- No, we've not weighed 'em, but he's very fearful of leaning forward.

В реальной жизни, я только наклоняюсь вперед и целую тебя, как там.
In real life, I just lean forward and kiss you like this.

Честное слово, ему не нравится наклоняться вперед, потому что он думает, что они выпадут.
Honestly, he doesn't like leaning forward because he thinks they're going to come out.

Есть три главных школы - у тебя - "Том Дэйли", где ты наклоняешься вперед руками вот так.
There's three main schools of it - you've got the Tom Daley, where you lean forward with the arms like that.

Но Караваджо снова наклоняется вперед.
But Caravaggio leans forward.

Я наклоняюсь вперед, для большей внушительности:
I lean forward, for emphasis.

Манмут наклоняется вперед и выжидающе смотрит.
Mahnmut leans forward expectantly.

Рагнарсон все более наклонялся вперед.
Ragnarson leaned forward till Mocker was almost able to throw him.

Расстегиваю ремень безопасности и наклоняюсь вперед.
I unbuckle my seatbelt and lean forward.

Он наклоняется вперед и тихо говорит гидроакустику:
He leans forward and speaks softly to the hydrophone man.

Он наклоняется вперед, кладет на колени руки.
He leaned forwards, putting his hands on his knees.