Käännös "на так долго" englanti

На так долго

• for so long
• on that long

Käännösesimerkit

for so long

Как ты могла выставить девушку на так долго?
How could you leave this girl outside for so long?

Почему она вдруг прекратила делать записи на такой долгий срок?
Why would she have stopped making entries for so long?

Я сама хороша, исчезла на такое долгое время, а потом пишу тебе и прошу подачку.
A fine thing me dropping out of sight for so long and then writing you for a handout.

on that long

Слишком долгий.
Too long.

Мы долго не задержимся.
We will not be long.

Долгая и здоровая жизнь
A long and healthy life

Вам долго не продержаться.
You will not last long.

Молчание длилось долго.
There was a long silence.

Наступило долгое молчание.
There was a long pause.

Ужинали долго и весело.
It was a long and merry meal.

Она будет долго ждать, долго, долго ждать.
It would be a long wait, a long, long wait.

Долгое, долгое путешествие.
A long, long journey.

Тут настало долгое, долгое молчание.
Then there was a long, long silence.

Наступило долгое, долгое молчание.
There was this long, long silence.