Käännös "многомерный метод" englanti

Многомерный метод

• multidimensional method
• multivariate method

Käännösesimerkit

multivariate method

31. Оказывается, что многомерный метод консервативен в том, что касается показателей восстановления.
The multivariate method appears to be conservative in the context of indicating recovery.

32. Мы считаем, что многомерный метод дополняет методы, основанные на использовании показателей подкисления.
We regard the multivariate method to be complementary to methods based on acidity indexes.

Научным сотрудникам и преподавателям доступ к этим файлам микроданных дает возможность исследовать вопросы, используя гораздо более сложные многомерные методы.
For academics, access to these microdata files allows them to research questions using much more complex, multivariate methods.

26. С помощью многомерного метода были выявлены признаки восстановления после подкисления на ряде участков во всех речных бассейнах Норвегии, а также на двух из семи озер, исследованных в Швеции.
The multivariate method found evidence of recovery from acidification in some localities in all of the three Norwegian watersheds, and also in two of the seven lakes analysed in Sweden.

Это свидетельствует также о том, что многомерный метод позволяет отследить восстановление в частях шкалы рН, где методы, основанные на использовании показателей подкисленности, вероятно, не позволили бы обнаружить изменений.
It also shows that the multivariate method is capable of tracing recovery in parts of the pH scale where methods based on acidity indexes would probably have indicated no change.

28. Результаты, полученные на шведских участках, показывают, что многомерный метод позволяет обнаружить признаки восстановления бентического сообщества озер, химический состав которых восстанавливается, но которые попрежнему остаются сильно подкисленными.
The results from the Swedish sites show that the multivariate method can trace signs of recovery in the benthic community in lakes that are recovering chemically, but still are in a very acidic state.