Käännös "между и одним" englanti

Между и одним

• between and one
• between one and

Käännösesimerkit

between and one

Делегация Исламского Государства Афганистан считает, что существует прямая связь между миром и процветанием, которые являются одними из основных целей, закрепленных в Уставе Организации Объединенных Наций, с одной стороны, и между чрезвычайной гуманитарной помощью нуждающимся странам, с другой.
The delegation of the Islamic State of Afghanistan believes that there is a direct link between, on one hand, peace and prosperity, which are among the main objectives of the United Nations Charter, and, on the other hand, emergency humanitarian assistance for countries in need.

Сначала тебе могут советовать, как идти, и разделять с тобой тяготы Пути, но до конца ты должна дойти одна и одна примешь решение, что ты выбираешь — добро или зло.
Others can guide you, or share your burdens awhile, but in the end it is you who must choose between the one and the other.

Игору показалось, что одно выражение сменило другое, подобно тому, как одна статичная картинка сменяет другую без заметного движения мускулов лица в пересменках.
It seemed to Igor to go from one expression to another as if they were a series of still pictures, with no perceptible movement of the features between each one.