Käännös "лучше обеспечен" englanti

Лучше обеспечен

• better off

Käännösesimerkit

better off

Групповое кредитование имеет недостатки и для тех клиентов, которые лучше обеспечены, чем другие члены группы.
At the same time, group lending can also have drawbacks for those clients who are better off within a group.

Таким образом, если рассчитать этот статический показатель за оба года вместе взятые, то окажется, что средний житель Нидерландов в 2010 году будет лучше обеспечен, чем до кризиса, несмотря на резкий экономический спад в 2009 году.
So taking 2009 and 2010 together, this kind of static statistics will show that the average person in the Netherlands will be better off in 2010 than before the crisis, despite the sharp economic contraction in 2009.

- У Ричарда ребёнок лучше обеспечен.
- The child is better off with Richard.

Зато по ча­сти транспорта я теперь куда лучше обеспечен: третье­го дня больше двухсот лошадей из Легкой кавалерий­ской бригады бросились в лагерь, лишась седоков, полегших в долине недалеко от нас к северу[22].
I am at least better off as far as transport is concerned; three days ago over two hundred cavalry horses of the Light Brigade stampeded into the camp, their riders having perished in a charge along the north valley.