Käännös "легко управляемый" englanti

Легко управляемый

adjektiivi

• handy
• wieldy

Käännösesimerkit

handy adjektiivi

С этими вещицами довольно легко управляться.
These things are pretty handy.

Возможно, советник, в чьем ведении находится регион Тихого океана, решил воспользоваться подходящим альтернативным инструментом – ураганом, явлением естественным, которое не могло вызвать подозрений у эххифов, и в то же время легко управляемым: недаром лишь Речь, которой пользуются маги, не знает поговорки «Все говорят о погоде, но никто не может ее изменить».
Probably the Area Advisory for the Pacific Region had noticed the availability of a handy alternative instrumentality: natural, “transparent” in terms of being unlikely to arouse ehhif suspicions, and fairly easily influenced—of all the languages that humans use, only the wizardly Speech has no equivalent idiom for “everyone talks about the weather, but no one does anything about it.”