Käännös "кормления животных" englanti

Кормления животных

• feeding animals
• animal feeding

Käännösesimerkit

feeding animals

Хлеб, который пекли в изоляторе, был из муки, предназначенной для кормления животных.
The bread, which was baked in the facility, was made of flour used for feeding animals.

Значит, ты был занят кормлением животных?
So, um, you just been, like, busy feeding animals?

animal feeding

▸ обучение более совершенной практике кормления животных ¶
▸ education on improved animal feeding practices ¶

Законе № 15 1986 года о кормлении животных
Animal Feed Act No. 15 of 1986

2. Стратегии кормления животных, направленные на сокращение экскреции азота.
2. Animal feeding strategies to reduce nitrogen excretion.

Это позволило улучшить рацион кормления животных и ослабить напряженность в отношениях между фермерами и скотоводами.
This has improved animal feeding and reduced conflicts between farmers and pastoralists.

Технология кормления животных концентрированными кормами при производстве мяса промышленными партиями, как уже широко сообщалось, сопряжена с негативными экологическими последствиями.
Concentrated animal feeding operations, in which industrial quantities of meat are produced, have widely reported negative environmental impacts.

b) пересмотреть разделы, посвященные стратегиям кормления животных и содержанию животных в помещениях при низком уровне выбросов, с целью повышения согласованности с приложением IX;
(b) Revise the sections on animal feeding strategies and low-emission animal housing, with a view to increase consistency with the annex IX;

13. транспортными средствами, которые используются для сбора молока на фермах и возвращения на фермы молочной тары и молочных продуктов, предназначенных для кормления животных.
13. Vehicles used for milk collection from farms and the return to farms of milk containers or milk products intended for animal feed.

c) действие ограничений на импорт производственных ресурсов вызывает, среди прочих проблем, задержки с проведением сельскохозяйственных работ и мероприятий в области борьбы с насекомыми и болезнями и их предупреждения и с кормлением животных;
(c) Restrictions on the imports of production inputs have led to delays in the cropping schedule, insect and disease control and prevention, and animal feeding, among other problems;

ПроМЕД-мейл рассылает информацию касательно вспышек инфекционного заболевания и событий токсинного свойства, которые затрагивают здоровье человека, включая заболевания и события среди животных и растений, взращиваемых в продовольственных целях или для кормления животных.
ProMED Mail disseminates information pertaining to outbreaks of infectious disease and toxin-mediated events which affect human health, including those in animals and plants grown for food or animal feed.

Концентрированное кормление животных.
A Controlled Animal Feeding Operation.

Ты реорганизуешь тех. команду и начнешь новый поиск, но в этот раз сосредоточишься на кустах в пределах 50 ярдов по обе стороны путей, где по всей вероятности находятся места кормления животных.
You have to regroup the tech team and start another search, this time focusing on secluded brush areas within 50 yards on either side of the tracks, where animal feeding sites would likely appear.

Программа кормления животных запускалась повторно не каждые двадцать четыре часа, а каждые двенадцать часов, и воскресные кормления не записывались.
The animal-feeding program reset itself every twelve hours, not every twenty-four hours, and would not record feedings on Sundays.