Käännös "испытывает это" englanti

Испытывает это

• experiencing it
• he feels it

Käännösesimerkit

experiencing it

Вообще-то, мы испытывали это ранее.
Actually, we experienced it ourselves earlier.

Вы и эта молодая особа испытываете это.
You and this young lady are experiencing it.

Вы когда-нибудь испытывали это чувство, мистер Ван-Вейден?
Ever experienced it, Mr. Van Weyden?

Киллгор никогда не испытывал это на себе, но ему казалось, что она переживает почти оргазм, когда наркотик изгоняет боль из всего тела.
Killgore had never experienced it himself, but he imagined it to be almost a sexual feeling, the way the narcotic soothed her entire body.

Это называлось ответственностью командира, и, хотя Чавез испытывал это чувство не в первый раз, груз ответственности не становился легче, потому что цена неудачи никогда не становилась легче. — Чавез! — Это был доктор Беллоу.
It was called the responsibility of command, and while it wasn't the first time Chavez had experienced it-, the burden never really got any lighter because the price of failure never got any smaller. “Chavez!” It was Dr. Bellow.

Сердженор тоже испытывал это ощущение впервые, но он побывал во многих мирах, где хищные животные обладали способностью окружать себя маскирующим полем, подавляя нервную деятельность других живых существ.
It was the first time Surgenor had ever experienced it at first hand, but he had been on many worlds where animals of prey were able to surround themselves with a blanket field capable of suppressing the grosser neural activities in other creatures.