Käännös "используя код" englanti

Используя код

• using code
• using the code

Käännösesimerkit

using code

В половине случаев, мы используем коды.
About half the time, we use codes.

— Это недалеко, я надеюсь? Уже поздно, да и дорога меня утомит. — Это отель по соседству. — Используя код, Элиот назвал Солу адрес. — Я закажу вам номер.
“Not far, I hope. It’s late. On foot, I might get mugged.” “There’s a hotel in your neighborhood.” Using code, Eliot told Saul the address.

using the code

В ответ на эти запросы и по просьбе властей Краины 15 сентября 1993 года СЮПТТ дополнительно информировало все иностранные администрации, что связь с некоторыми телефонными сетями или их частью в Краине можно было по-прежнему поддерживать через белградский коммутатор, используя код, установленный для Союзной Республики Югославии.
In reply to those inquiries and at the request of the authorities of Krajina, ZJPTT additionally informed all foreign administrations, on 15 September 1993, that certain networks or some parts thereof in Krajina can still be reached through the Belgrade international switching centre by using the code assigned to the Federal Republic of Yugoslavia.