Käännös "используется код" englanti

Используется код

• code is used
• use code

Käännösesimerkit

code is used

Если в предложении используются коды форматирования, то должны учитываться нижеследующие условия.
If formatting codes are used in the proposal, the following conditions have to be taken into account.

7.3.3.2 Когда используются коды перевозки навалом/насыпью VV, применяются следующие дополнительные положения:
7.3.3.2 When the VV bulk codes are used the following additional provisions shall apply:

7.3.3.2 Когда используются коды перевозки навалом/насыпью VW, применяются следующие дополнительные положения:
7.3.3.2 When the VW bulk codes are used the following additional provisions shall apply:

7.3.3.2 Когда используются коды перевозки навалом/насыпью VС, применяются следующие дополнительные положения, указанные в колонке 17 таблицы А главы 3.2:
7.3.3.2 When the VC bulk codes are used, the following additional provisions shown in column (17) of Table A of Chapter 3.2 shall apply:

7.3.3.2 Когда используются коды перевозки навалом/насыпью VV, применяются следующие дополнительные положения, указанные в колонке 17 таблицы А главы 3.2:
7.3.3.2 When the VV bulk codes are used the following additional provisions shown in column (17) of Table A of Chapter 3.2 shall apply:

7.3.3.2 Когда используются коды перевозки навалом/насыпью VW, применяются следующие дополнительные положения, указанные в колонке 17 таблицы А главы 3.2:
7.3.3.2 When the VW bulk codes are used the following additional provisions shown in column (17) of Table A of Chapter 3.2 shall apply:

use code

По словам бывшего офицера НКЗН, видевшего это электронное сообщение, гн Гахизи явно использует код, наводящий на мысль о военных операциях (см. приложение 8).
According to a former CNDP officer who saw this e-mail, Mr. Gahizi was clearly using code suggesting military operations (see annex 8).

- Так как ромуланцы близко, используйте код 2.
- Due to the proximity of the Romulans, better use Code 2.

Если они используют коды, значит должен быть ключ.
If they're using codes, there has to be a key.

Возможно всё ещё живёт в подвале у родителей, девушки рядом нет и использует код во вред.
Probably still lives in the basement with his parents, never been near a girl, and uses code for evil.

Если я позвоню, а в кабинете будут посторонние, используй код.
If I call in and there's anyone in the office, use code.