Käännös "или нет есть" englanti

Или нет есть

• or not eat
• or not there

Käännösesimerkit

or not there

Веришь или нет, есть мужчины, которые могут противостоять чарам Мэри.
Well, believe it or not, there are men who can resist Mary's charms.

Потому что, веришь ты этому или нет, есть ещё места, где я никому не мешаю.
Because, believe it or not, there are places where I'm not in the way.

- Верьте мне или нет, есть люди, которые считают, что подобными вопросами должен заниматься Рим.
Well, believe it or not, there are those who will feel such matters should be left to Rome.

Папа, веришь или нет, есть люди в этом мире, которым нет до нас никакого дела.
Dad, believe it or not, there are people in this world who aren't out to get us.

Веришь или нет, есть много женщин в этом городе кому нравится идея о романтических отношениях со мной
Believe it or not, there's a lot of women in this town who like the idea of being romantically linked to me.

Говорю тебе, мне всё равно, верит Сара Джейн в привидений или нет, есть в этом месте что-то очень странное.
I'm telling you, I don't care whether Sarah Jane believes in ghosts or not, there's something seriously freaky about that place. GROWLING

Верите или нет, есть другие способы повернуть страну по верному направлению, с тем чтобы не затрагивать лужайку перед Белым Домом в Вашингтоне.
Believe it or not, there are other ways to move this country in the right direction that do not involve the three square miles around the Washington Mall.