Käännös "занятая работа" englanti

Занятая работа

• busy work
• time job

Käännösesimerkit

busy work

Поэтому мы в Гватемале говорим, что мы не испытываем недовольства, потому что мы заняты работой и потому что мы действительно имеем социально ответственную экономику.
We in Guatemala are not angry, because we are busy working, because we genuinely have a socially responsible economy.

Пока она не слишком занята работой.
Unless she's too busy working.

Мне очень жаль, я буду занята работой.
I'm sorry, I'll be too busy working.

Я скажу "Я слишком занята работой с Джейн".
I'd say, "I'm busy working with Jane."

Она очень занята работой над репортажем о комитете по конфискации.
She is very busy working on a story about the appropriation committee.

Я не подумала, что вы, ребята, все еще заняты работой над делом.
I didn't realize that you guys were busy working on the case.

и я занята, работой над альбомом, это вообще-то причина, почему я здесь.
Um, and busy working on the album, which is actually why I'm here.

Я прокралась раньше и проверила ваши успехи, и вы все были заняты работой.
I snuck by earlier and checked on your progress, and you were all busy working away.

Более того, если бы Джордж и я не были так заняты работой, я бы сделал это сам.
In fact, if George and I weren't so busy working, I'd do it myself.

— Значит, тамошние плотники будут так же заняты работой на Птолемея, как и здешние. — Менедем снова потер затылок.
“Which means the carpenters there will be busy working for him, same as the ones here.” Menedemos rubbed his scalp again.