Käännös "заднее направление" englanti

Заднее направление

• back direction
• rearwards

Käännösesimerkit

rearwards

Измерить максимальное угловое смещение в заднем направлении.
Measure the maximum rearward angular displacement. 4.2.

Измерить смещение модели головы в заднем направлении в процессе приложения нагрузки
Measure the rearward displacement of the head form during the application of the load.

Поскольку проблема обзорности в заднем направлении остается нерешенной, отмечается, что изготовитель сможет сам определять, соответствует ли форма спинки сиденья высотой более 700 мм критериям обзорности в заднем направлении, которые он намерен соблюсти.
Because rearward visibility remains a concern, it is noted that the manufacturer will be able to determine whether providing a seat back structure above 700 mm would be consistent with the amount of rearward visibility they wish to provide.

Поскольку проблема обзорности в заднем направлении остается нерешенной, отмечается, что завод-изготовитель сможет сам определять, соответствует ли форма спинки сиденья высотой более 700 мм критериям обзорности в заднем направлении, которые он намерен соблюсти.
Because rearward visibility remains a concern, it is noted that the manufacturer will be able to determine whether providing a seat back structure above 700 mm would be consistent with the amount of rearward visibility they wish to provide. 5.5.2.2.