Käännös "направлен назад" englanti

Направлен назад

• directed back
• sent back

Käännösesimerkit

sent back

4.11 Результаты расследования были бы теми же, если бы предварительное разбирательство провел какой-либо судебный орган или материалы по делу были бы направлены назад следственному судье.
4.11 The results of the investigations would have been the same even if preliminary examinations had been conducted by a court of law or the file had been sent back to the investigating judge.

l) после завершения подготовки террористам было разрешено въехать в бывшую Боснию и Герцеговину и бороться с сербским народом, раздувая тем самым гражданскую войну в этой бывшей югославской республике, а некоторые террористы были направлены назад в Союзную Республику Югославию с конкретными заданиями.
(l) Upon completion of the training, the terrorists were allowed to go to the former Bosnia and Herzegovina and fight against the Serb people, fanning up in that way the civil war in that former Yugoslav republic, whereas some terrorists were sent back to the Federal Republic of Yugoslavia with specific assignments.