Käännös "есть две темы" englanti

Есть две темы

• there are two topics
• there are two threads

Käännösesimerkit

there are two topics

Были рассмотрены две темы.
Two topics had been considered.

10. Будут обсуждены две темы.
The discussion will be structured around two topics.

Совет утверждал по две темы в год.
The Board approved two topics per year.

Эти две темы были определены как важнейшие.
Those two topics had been identified as major priority issues.

В связи с этим в настоящей записке эти две темы не рассматриваются.
Accordingly, those two topics are not addressed in this note.

В центре внимания участников рабочего совещания будут находиться две темы проекта:
The workshop will focus on two topics of the project:

В течение второй недели можно было бы обсудить одну-две темы.
One to two topics could be discussed during the second week.

В рамках этого диалога обсуждались две темы: национальные учреждения и пытки.
The dialogue discussed two topics: national institutions and torture.

Миссис Чивли (пожимает плечами). Потешный был старик этот лорд Мортлейк! У него были только две темы для разговора — его подагра и его жена.
CHEVELEY. [Shrugging her shoulders.] Poor old Lord Mortlake, who had only two topics of conversation, his gout and his wife!

На следующее утро в газетах были только две темы: эпидемия, вызванная возбудителем эболы, разразившаяся в Центральной Африке, и спор за триллионное наследство.
There were only two topics in the newspapers the following day; the outbreak of an epidemic in central Africa caused by the Ebola virus, and the fight for the trillion dollars.