Käännös "город как нью-йорк" englanti

Город как нью-йорк

• a city like new york

Käännösesimerkit

a city like new york

Что самое лучшее в таком большом городе как Нью-Йорк... возможность из него уехать.
One of the best things about living in a city like New York... is leaving it.

Может быть... в таком городе как Нью-Йорк с его безграничными возможностями... моногамия вовсе изжила себя?
I wondered. In a city like New York with its infinite possibilities... has monogamy become too much to expect?

Нет, за это его бы не уволили: в таком городе, как Нью-Йорк, карта граффити имеет определенный смысл;
No, they wouldn’t have fired him for that: a map of graffiti in a city like New York almost made a kind of sense;

Ты не знаешь, что такое одиночество стареющей женщины, без мужа, без семьи, в таком город как Нью-Йорк.
You have no idea what the loneliness of an aging woman, husbandless and without a family, can be like in a city like New York.