Käännös "выполнения проектов" englanti

Выполнения проектов

• project implementation
• implementation of projects

Käännösesimerkit

project implementation

Системы мониторинга выполнения проектов недостаточно эффективны.
The systems for monitoring of project implementation are not sufficiently effective.

V)), и касающимся передовой практики выполнения проектов.
V)), concerning the best practice in project implementation.

2.3.3 Эффективное выполнение проектов, проведение мониторинга и оценки
2.3.3 Effective project implementation, monitoring and evaluation

:: Количество общих объектов и количество выполненных проектов по обеспечению общего обслуживания
Number of common premises and common services projects implemented

Сопоставление запланированного времени выполнения проекта и фактического времени выполнения
Comparison of planned project implementation time and implementation time achieved

implementation of projects

Подготовка и выполнение проектов по реализации целей и обязательств.
Preparation and implementation of projects to meet goals and commitments.

Деятельность АРЭИ направлена на выполнение проектов с привлечением участвующих в них потенциальных пользователей.
ADIE focused on the implementation of projects by getting the potential users involved in the project.

52. Во Вьетнаме ЮНОДК продолжает выполнение проекта по предупреждению насилия в семье.
In Viet Nam, UNODC continued to implement a project on prevention of domestic violence.

Ответственность за выполнение проекта в пределах бюджета и в согласованные сроки несет Секретариат.
It was the responsibility of the Secretariat to implement the project on budget and within the agreed time frame.

b) для осуществления причитающихся платежей, необходимых для выполнения проектов, до получения объявленных взносов;
(b) to meet essential payments due for the implementation of projects pending receipt of contributions pledged;