Käännös "время я увидел" englanti

Время я увидел

• time i saw

Käännösesimerkit

time i saw

Впервые за долгое время я увидела, что мои родители почувствовали себя свободно и не беспокоились за нашу безопасность и о том, как прокормить семью.
For the first time in a long time, I saw my parents at ease, with no worry for our security or about how to put food on the table.

Я не знаю впервые за долго время, я увидела... хорошего парня под парнем, к которому имела чувства того парня, который до сих пор заботится обо мне...
I don't know. For the first time in a long time, I saw the good guy underneath.

Он поднял трубку и в то же время, я увидела его посреди толпы полицейских.
He picked up his phone about the time I saw him through the crowd of cops.

Впервые за все время я увидела на его лице выражение, очень напоминавшее страх.
For the first time, I saw an expression very much like fear cross his face.

Через некоторое время я увидел как вошел Дон, одетый в темный пиджак из искусственной шерсти и желтую спортивную рубашку, открывавшую шею.
After a time, I saw Don enter, wearing a dark, fake-wool suit and yellow sport shirt, opened at the neck.

В назначенное время я увидел двоих, проталкивающихся сквозь толпу туристов. Одеты они были небрежно: в джинсы, синие туфли, с козырьками на стриженых головах.
At the appointed time I saw two men wending their way through the tourist masses, dressed casually in jeans, black shoes, and blue jackets, shades pushed up on their crew-cut heads.