Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
У контингента, подвергшегося большему воздействию, отмечено более ранее появление волос на лобке, что позволяет предположить воздействие ПБД на половое развитие.
Earlier pubic hair development was also seen in the more highly exposed population, suggesting an effect of PBBs on pubertal events (Blanck et al., 2000).
Этот судья утверждает, что используются, в частности, такие пытки, как подвешивание на вертикальной металлической решетке и избиение в подвешенном состоянии; лишение пищи; допрос в ночное время; угрозы казнью и инсценировка казни; надевание противогаза на задержанного для ограничения доступа воздуха; выщипывание волос на лобке; затягивание наручников до боли.
According to the judge, the methods of torture include practices such as hanging and beating while hung on a metal grate; food deprivation; night-time interrogation; threats of execution and mock executions; use of gas masks on the face of a detainee with the intention to restrict breathing; pulling out of pubic hair; and pain-inducing tight handcuffing.
Отсутствие волос на лобке не обязательно недостаток.
A lack of pubic hair isn't necessarily a drawback.
Бреешься, наверно, налоги платишь, волосы на лобке отращиваешь, да?
Probably shave, pay taxes, have pubic hair?
Свернулась, выставив густые волосы на лобке.
Crouching smothering with an abundant tuft of pubic hair.
Волосы на лобке, подбритые в форме восклицательного знака.
Her pubic hair, shaved like an exclamation point.
Он обернулся, и его взгляд наткнулся на крошечный пучок волос на лобке.
He looked around and was faced by a tiny tuft of pubic hair.
У той, что держит в руках кролика, рыжие волосы на лобке.
The one with the rabbit in her hand has red pubic hair.
— По родинке. В нижней части живота, частично закрытой волосами на лобке.
Birthmark. Lower abdomen, part of it under her pubic hair.
Волосы на лобке подбриты, только узкая светлая полоска — Зоя занималась гимнастикой.
Her pubic hair was shaved to a narrow blond stripe for gymnastics.
У самой Бет грудь все еще была как у мальчишки, а волосы на лобке только-только начали расти.
Beth’s chest was still like a boy’s and her pubic hair had just started coming in.
Зато он явно был неравнодушен к большим грудям и любил, чтобы волосы на лобке были погуще;
He was, however, manifestly obsessed with big breasts, and he liked pretty thick pubic hair;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test