Käännös "взял руку в" englanti

Взял руку в

• took a hand in
• i took his hand in

Käännösesimerkit

took a hand in

Потом взял руку Фарамира и потрогал его лоб, обильно увлажненный холодной испариной.
Then he took Faramir’s hand in his, and laid the other hand upon the sick man’s brow. It was drenched with sweat;

Фродо уснул прежде, чем он успел договорить. Не поддаваясь усталости, Сэм взял руку Фродо и сидел молча до глубокой темноты.
Frodo sighed and was asleep almost before the words were spoken. Sam struggled with his own weariness, and he took Frodo’s hand; and there he sat silent till deep night fell.

Он взял руку Матильды.
He took Matilda's hand in his.

Я взял руку Амриты.
I took Amrita's hand in mine.

Джейро взял руку Скёрл.
Jaro took her hand.

Лайам взял руку Габриелы.
Liam took Gabrielle’s hand.

– Она взяла руку Малкольма.
She reached out, took Malcolm's hand.

Она взяла руку Бренны и сжала.
She took Brenna's hand and squeezed.

Если нет… то нет.– Он взял руку Габи и стиснул ее.
If not … then not. He took Gaby’s hand and squeezed it.

Кассандра взяла руку Вульфа в свою.
Cassandra took Wulf's hand into hers.

Барнаби взял руки д’Антона в свои.
Barnaby took D’Anton’s hands.

Данифай взяла руку Зиннирита в свою.
Danifae reached out and took Zinnirit’s hand.