Käännösesimerkit
:: Делегатский подъезд
:: Delegates' Entrance
Месторасположение: делегатский подъезд, тел.: (212) 9638744.
Location: Delegates' Entrance, telephone 212 963 8744.
Он находится на первом этаже здания Генеральной Ассамблеи слева от делегатского подъезда.
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor.
Они вошли в подъезд.
They walked through the entrance.
Я ждала ее у подъезда.
I waited at the entrance.
Приходи через восточный подъезд.
Come in the east entrance.
Они столпились у входа в подъезд.
They were flocking around the main entrance.
Они идут к самому дальнему подъезду.
They go toward the far entrance.
После этого я направился к подъезду.
Then I walked round the block until I came to the entrance.
И все же из подъезда он выскочил бегом.
Still he hit the entrance hallway at a run.
Он встал у подъезда, чего-то ожидая.
He halted outside the entrance, waiting for something.
А Тигр двинулся к нашему подъезду.
And the Tiger moved on towards our entrance.
Через миг пылал весь подъезд.
A moment later the entire entrance was ablaze.