Käännös "быть неприятным" englanti

Быть неприятным

verbi

• displease

Käännösesimerkit

displease verbi

– Ну да! – Том был неприятно удивлен.
“Really!” Tom looked displeased.

Ариф уставился на них, неприятно пораженный.
Arif lookedpuzzled and displeased.

– И что мое внимание вам неприятно!
And that my attentions are displeasing to you!

Я видел, что ей не было неприятно.
I saw that I didn't displease her.

чем-то неприятным отдавало расположенье судов.
there was something displeasing about the placing of the ships.

Внутри царил явный и неприятный порядок.
Inside, a conspicuous and displeasing order reigned.

На самом деле ему было чрезвычайно неприятно.
He had been quite displeased, in fact.

Была в этом движении отнюдь не неприятная Чарли интимность.
There was a sort of intimacy in the action that did not displease Charley.

"Но убийство не неприятно тебе", - возразил Дриззт.
"But murder does not displease you," Drizzt retorted.

Похоже, возможность такого поворота событий была ему крайне неприятна.
That possibility seemed to displease him greatly.