Käännös "бросить вызов" englanti

Бросить вызов

• to challenge
• challenge

Käännösesimerkit

to challenge

Мы должны бросить вызов голосам отчаяния.
We need to challenge the voices of despair.

Они спонсируют суррогатные силы для того, чтобы бросить вызов законной власти в моей стране.
They have sponsored surrogate forces to challenge lawful authority in my country.

Нужно бросить вызов растущему неравенству между богатыми и бедными во всем мире.
There is rather a need to challenge the growing inequities between rich and poor around the world.

Себастьян снова бросил вызов...
Sebastian went to challenge again.

Посмел бросить вызов рыболюдям?
Dares to challenge us mermen!

Бросить вызов правящему хану?
To challenge a sitting Khan?

Мы должны бросить вызов нашим предположениям.
We need to challenge our assumptions.

Он первым бросил вызов твоему отцу.
The first to challenge your pa.

Ты посмел бросить вызов Кодексу Крови!
You dared to challenge the blood laws!

- Ты хочешь бросить вызов своему отцу?
- Do you want to challenge your father?

— Какой вызов? — спросила я. — Ты бросила вызов ее праву на меня.
"What challenge?" I asked. "You challenged her claim to me."