Käännös "suru-" englanti

Suru-

adjektiivi

• mourning

Käännösesimerkit

mourning adjektiivi

Suru Suru on kärsimystä, joka on seurausta rakastetun katkerasta kuolemasta.
Mourning Mourning is distress arising from the untimely death of a beloved object.

Kaikki ovat surun murtamia.
All are mourning.

Naiset ottivat suruun osaa vaikeroimalla.
Women swoon in mourning in the foreground.

Ilo muuttuu katkeruudeksi ja toivo suruksi.
She encourages Pity and Hope through Mourning.

Kansallislipulla liputetaan puolitangossa surun merkkinä.
The flag of the Philippines may be flown at half-mast as a sign of mourning.

Paikallisilla heimoilla on tapana, että vainajan lähiomaiset ajavat puoli päätä kaljuksi surun merkiksi.
Family members, including close relatives, of the dead person will wear mourning clothing.

31. elokuuta 1997 levisi maailmaa kohauttanut suru-uutinen prinsessa Dianan kuolemasta.
It touched on the social strains caused by the people's mourning for the death of Princess Diana on 31 August 1997.

Suru oli hänen tuttunsa ja hän murehti Ardan haavoja, jotka Melkor oli aiheuttanut.
She is acquainted with grief, and mourns for every wound that Arda has suffered in the marring of Melkor.

Sillä välin Uudessa maailmassa Pocahontas (Arja Koriseva) suree John Smithin kuolemaa, mutta pääsee lopulta yli surustaan.
In the New World, Pocahontas, Powhatan's daughter, mourns John Smith's death but is eventually able to move on.

Seneca kertoo äidilleen, ettei itse tunne surua, eikä äidinkään näin tulisi surra häntä hänen poissa ollessaan.
In the text, Seneca tells his mother he does not feel grief, therefore she should not mourn his absence.