Käännös "soitamme" englanti

Soitamme

verbi

• call
• play
• phone
• call in
• telephone
• ring
• perform
• sound
• replay
• phone in
• blow
• toll
• chime
• ring round
• strike
• peal

Käännösesimerkit

call verbi

Soitamme mitä haluamme).
Call me whatever you want.".

Wallenius oli vastannut "Soita vaan."
Gowdy replied, "Call me back."

Mikäli autettava ei toivu 10 minuutissa tai hän menee tajuttomaksi, soita hätänumeroon 112.
If the victim is unconscious, call 112 immediately.

Nyt kitaraa soittava Cyrus on lattialla istumassa eikä soita kitaraa, vaan kitara makaa hänen vieressään.
She calls Sidda, but instead of speaking can only bang the phone on the table while crying that she is dead to her.

Hänen tunnetuimpia kappaleitaan ovat muun muassa ”Tunteisiin” (Salatut elämät -sarjan tunnuskappale), ”Jos et sä soita” ja ”Sanat pienetkin”.
Her most famous songs include "Emotions" (Encrypted Lives Series), "If You Do not Call" and "Words Less".

Tämä siksi, että hän on monesti ajautunut erimielisyyksiin muiden artistien ja yhtyejäsenten kanssa. »Soitan aina niin hyvin kuin vain pystyn.
Upon its release, many critics compared the composition of "Why'd You Only Call Me When You're High?" with works by different artists.

Itse hän piti tyyliään vaatimattomana: "Minä vaan laulan ja soitan ja romuutan, mutta kumminnii että oikeinpäin". "..Se sanoo sillä lailla kun luet Pytakoraasta..
I only spoke to Carter and that's probably, like, one of the hardest calls I had to make and just talked to him and he was, like, "Well, fuck man, it's a bummer, but it's, like, you gotta do what you gotta do."

Ruotsalaisen Crimson Moonlight -yhtyeen laulaja Simon "Pilgrim" Rosén sanoo haastattelussa vuonna 2005: "Emme halua kutsua musiikkiamme unblack metaliksi tai white metaliksi, me soitamme black metalia."
The Swedish group Crimson Moonlight's vocalist Simon Rosén, for example, says in an interview with WhiteMetal.it site: "First of all, we don't want to call our music unblack metal or white metal, we play black metal."

play verbi

Itse soitan kitaraa ja Pharrell rumpuja.
Plays Guitar and Fiddle.

Se on myös albumin ainoa kappale, jolla Eric Avery ei soita bassoa.
This is the only album where Eric Haamers does not play an upright bass.

Vaikka Miley ei ikinä soita minkäänlaista instrumenttia esiityessä Hannah Montanan roolissa, niin omana itsenään hän soittaa pianoa ja kitaraa.
Although she never plays instruments while performing as Hannah, Miley can play the piano and the guitar.

Toistan taas, että teen mitä päätän tehdä enkä soita ainoastaan black metal -yhtyeissä.
I will repeat again that I decide what I do and I play not only in black metal groups.

Robert Sweet ei soita albumilla, koska hän ei päässyt levytyssessioihin perheasioiden vuoksi.
Robert Sweet did not play on the album since he lost the CD that had the demos on it and he wasn't able to learn the material in time for recording.

Musiikkiluokassa osa orkesterin lapsista on vaihtunut, minkä lisäksi Sherri ja Terri eivät soita huiluja, vaan pelaavat käsikonsoleita.
One notable difference from the previous opening sequence is Sherri and Terri, who are texting messages instead of playing their flutes.

Banksin korvasi muutama kuukausi myöhemmin Steve Howe, joka on albumin USA-version kansikuvassa vaikka ei soitakaan levyllä.
Banks' replacement was Tomorrow guitarist Steve Howe, who appears in the photograph of the group on the American issue despite not having played on it.

Myöhemmin Rhapsodyyn liittynyt rumpali Alex Holzwarth ei soita EP:llä, vaikka tämä soitti vakinaisesti yhtyeen livekokoonpanossa vuodesta 2000 alkaen ja mainittiin levyn muusikoissa.
Alex Holzwarth, who had been playing drums for Rhapsody onstage since 2000 was listed in the official band line-up on these releases, although Holzwarth has played drums in the studio since The Dark Secret EP.

Mendez ei kuitenkaan soita albumilla bassoa, koska ei ehtinyt opetella albumin bassokuvioita ennen sen nauhoittamista, ja tästä syystä Mikael Åkerfeldt soitti albumin bassokuviot.
However, Mendez did not have enough time to learn the bass parts for the album, so frontman Mikael Åkerfeldt played bass for the entire recording session.

phone verbi

Jätä viesti niin soitan sinulle”.
A message will be sent to your phone.

telephone verbi

Saarella ei esiinny juurikaan malariaa, sillä siellä ei ole seisovia vesistöjä tai soita.
There is very little infrastructure in the area: no telephones or toilets.

ring verbi

Inari Katramo) Kappale "Soita Kelloain" on käännösversio kappaleesta "Ring My Bell", joka oli Anita Wardin ainoa listahitti.
Track 4's chorus is sung to the tune of "Ring My Bell" by Anita Ward.

Jos joku esimerkiksi pyytää: "Soita minulle tai lähetä sähköpostia", tällöin tarkoitetaan toden­näköisesti: "tee toinen, mutta älä molempia."
For example, "Please ring me or send an email" likely means "do one or the other, but not both".

perform verbi

Soitan ne sitten viululla pari kertaa läpi – ja sitten alkaa sanojen nikartelu.
He then sounds a few strokes on the cymbals and begins the performance.